+34 657 487520 
+51 999 524 801 
¿Cómo hacer válido en Perú un divorcio o una sentencia obtenida en España?
Consigue que una resolución extranjera tenga efectos legales en Perú.
Obtener una sentencia o resolución judicial en España no significa que esta produzca automáticamente efectos en Perú. En muchos casos será necesario tramitar un proceso de exequátur, mediante el cual los tribunales peruanos reconocen la validez de una resolución emitida por una autoridad extranjera.
En OPEACE Abogados España asesoramos a peruanos residentes en España, ciudadanos españoles y empresas con intereses en Perú que necesitan que una sentencia extranjera sea reconocida por las autoridades peruanas, evitando desplazamientos innecesarios y acompañándolos durante todo el procedimiento.
¿Cuándo necesitas un exequátur en Perú?
Podemos ayudarte cuando:
- Te divorciaste en España y deseas que el divorcio tenga efectos legales en Perú.
- Necesitas inscribir tu divorcio en los registros peruanos.
- Obtuviste una sentencia extranjera relacionada con alimentos, tenencia o responsabilidad parental.
- Existe una resolución sobre derechos patrimoniales que debe producir efectos en Perú.
- Debes hacer valer una resolución judicial extranjera ante una autoridad peruana.
- Quieres regularizar tu estado civil en Perú después de una resolución dictada en el extranjero.
Cada caso requiere un análisis para verificar si la resolución cumple los requisitos exigidos por la legislación peruana.
¿Qué resoluciones pueden ser reconocidas en Perú?
El exequátur puede solicitarse respecto de diversas resoluciones extranjeras, siempre que cumplan los requisitos establecidos por la legislación peruana.
Entre ellas:
Sentencias de divorcio
Permiten actualizar el estado civil en Perú y realizar la inscripción correspondiente en el Registro Nacional de Identificación y Estado Civil (RENIEC), cuando proceda.
Resoluciones sobre alimentos
En determinados casos pueden ser reconocidas para producir efectos en territorio peruano.
Resoluciones sobre tenencia, custodia o responsabilidad parental
Siempre que cumplan las condiciones previstas por la legislación y los tratados internacionales aplicables.
Otras sentencias civiles
Como aquellas relacionadas con derechos patrimoniales, obligaciones o situaciones jurídicas susceptibles de reconocimiento en Perú.
Antes de iniciar el procedimiento analizamos la resolución extranjera para determinar su viabilidad.
¿Qué requisitos exige la legislación peruana?
Para que una resolución extranjera pueda ser reconocida en Perú, generalmente deberá cumplir, entre otros, los siguientes requisitos:
- Haber sido emitida por una autoridad competente.
- Tener carácter firme o definitivo conforme a la legislación del país de origen.
- No vulnerar el orden público peruano.
- Haber respetado el derecho de defensa y el debido proceso.
- No ser incompatible con una resolución peruana sobre el mismo asunto.
- Cumplir con los requisitos previstos por el Código Procesal Civil y, en su caso, por los tratados internacionales aplicables.
Cada expediente debe analizarse de forma individual antes de iniciar el procedimiento.
¿Qué documentos se necesitan?
La documentación dependerá del tipo de resolución que se pretenda reconocer. Generalmente será necesario contar con:
- Copia íntegra de la sentencia o resolución extranjera.
- Documento que acredite que la resolución es firme o definitiva, cuando corresponda.
- Documentación debidamente apostillada o legalizada, según el país de origen.
- Traducción oficial, cuando la resolución no esté redactada en español.
- Documentos de identidad del solicitante.
- Poder de representación, cuando el procedimiento se gestione desde España
Antes de presentar la solicitud verificamos que toda la documentación cumpla con los requisitos exigidos por las autoridades peruanas.
¿Cómo te ayudamos desde España?
Si resides en España, podemos gestionar el procedimiento sin necesidad de que viajes a Perú.
Nuestros servicios incluyen:
- Revisión de la sentencia extranjera.
- Análisis de la viabilidad del exequátur.
- Revisión de apostillas, legalizaciones y traducciones.
- Preparación de la demanda de exequátur.
- Representación durante todo el procedimiento judicial en Perú.
- Seguimiento hasta la obtención de la resolución correspondiente.
- Asesoramiento para la inscripción de la resolución cuando sea necesaria.
Nuestro objetivo es que tu resolución extranjera produzca plenos efectos legales en Perú.
¿Por qué elegir OPEACE Abogados España?
Los procedimientos de exequátur requieren conocer tanto la legislación peruana como la documentación emitida en el extranjero. En OPEACE Abogados España actuamos como el puente jurídico entre ambos países, coordinando el procedimiento desde España y representando tus intereses ante las autoridades peruanas.
Nuestro equipo ofrece un acompañamiento cercano, personalizado y adaptado a las necesidades de quienes viven fuera del Perú y necesitan que sus resoluciones judiciales sean reconocidas en su país de origen.
Preguntas frecuentes
¿Qué es el exequátur?
Es el procedimiento judicial mediante el cual una autoridad peruana reconoce una resolución emitida por un tribunal extranjero para que pueda producir efectos legales en Perú.
¿Mi divorcio realizado en España es válido automáticamente en Perú?
No. Aunque el divorcio sea plenamente válido en España, generalmente será necesario obtener su reconocimiento en Perú mediante el procedimiento de exequátur para que produzca efectos frente a las autoridades peruanas.
¿Necesito viajar a Perú para tramitar el exequátur?
No necesariamente. En muchos casos el procedimiento puede realizarse mediante representación legal, permitiéndote gestionar el trámite desde España.
¿Qué resoluciones pueden reconocerse mediante exequátur?
Dependiendo del caso, pueden reconocerse sentencias de divorcio, resoluciones sobre alimentos, tenencia, responsabilidad parental y otras resoluciones civiles dictadas por tribunales extranjeros.
¿Qué pasa si la sentencia no está apostillada?
La documentación extranjera deberá cumplir los requisitos de autenticidad exigidos por la legislación peruana. Antes de iniciar el procedimiento verificamos si es necesario apostillar o legalizar la documentación.
¿Cuánto tarda un proceso de exequátur?
El plazo dependerá de la complejidad del expediente, de la documentación presentada y de los tiempos de tramitación del Poder Judicial peruano.
¿Después del exequátur mi divorcio queda inscrito automáticamente en Perú?
No siempre. Una vez obtenida la resolución favorable, puede ser necesario realizar las inscripciones correspondientes ante las autoridades registrales competentes para actualizar el estado civil.